Search in this blog.

2016年6月18日 星期六

英文童軍歌:I Met a Bear

這首營火很適合,是 Repeat after me (帶領著唱一句,伙伴們一起重複) 歌,適合帶動氣氛。

版本1 (美加普遍唱法)

版本2 (和日文的歌詞詞義一樣)



版本1歌詞

The other day, I met a bear,
A great big bear, Oh way out there.

He looked at me, I looked at him,
He sized up me, I sized up him.

He said to me, "Why don't you run?
I see you don’t, have any gun."

And so I ran, Away from there,
But right behind, me, was that bear.

Ahead of me, I saw a tree,
A great big tree, Oh glory be! (oh goly gee)

The lowest branch, Was ten feet up,
So I had to jump, And trust my luck.

And so I jumped, Into the air,
And missed that branch, A way up there.

Now don't you fret, And don't you frown,
I Caught that branch, On the way back down!

That’s all there is, there’s no more
until I meet that bear Once more,

That’s all there is, There's no more,
Until I meet that bear once more.



沒有留言:

張貼留言

請提供寶貴意見~讓我們更進步~